| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 16:20:1 ⧉ὉoEl Romans 16:20:2 ⧉δὲdeahora Romans 16:20:3 ⧉θεὸςtheosDios Romans 16:20:4 ⧉τῆςteesde Romans 16:20:5 ⧉εἰρήνηςeereeneespaz Romans 16:20:6 ⧉συντρίψειseentreepseeaplastará Romans 16:20:7 ⧉τὸνtonal Romans 16:20:8 ⧉ΣατανᾶνsatananSatanás Romans 16:20:9 ⧉ὑπὸeepobajo Romans 16:20:10 ⧉τοὺςtooslos Romans 16:20:11 ⧉πόδαςpothaspies Romans 16:20:12 ⧉ὑμῶνeemonsus Romans 16:20:13 ⧉ἐνenen Romans 16:20:14 ⧉τάχειtakheepronto Romans 16:20:15 ⧉ἡeela Romans 16:20:16 ⧉χάριςkhareesgracia Romans 16:20:17 ⧉τοῦtoodel Romans 16:20:18 ⧉κυρίουkeereeooSeñor Romans 16:20:19 ⧉ἡμῶνeemonnuestro Romans 16:20:20 ⧉ἸησοῦeeeesooJesús Romans 16:20:21 ⧉ΧριστοῦkhreestooCristo Romans 16:20:22 ⧉μεθ᾽methcon Romans 16:20:23 ⧉ὑμῶν.eemonustedes |
| 20. Traducción Formal Pero el Dios {Theos, Dios de Paz Victoriosa} de paz aplastará a Satanás bajo los pies de ustedes en breve. La gracia de nuestro Señor Jesucristo {Kyrios Iesous Christos, Señor Resucitado} sea con ustedes. |
| 20. Traducción Dinámica Y el Dios {Theos, Dios que Protege} que da paz muy pronto derrotará a Satanás poniéndolo bajo sus pies. Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo {Kyrios Iesous Christos, Rey Victorioso} los acompañe. |