7. Source Text: Hebrew (WLC) Song of Solomon 3:7:1 ⧉הִנֵּ֗הhinehe aquí Song of Solomon 3:7:2 ⧉מִטָּתוֹ֙mitatosu lecho o su litera Song of Solomon 3:7:3 ⧉שֶׁלִּשְׁלֹמֹ֔הshellishlomoque es de Salomón Song of Solomon 3:7:4 ⧉שִׁשִּׁ֥יםshisimsesenta Song of Solomon 3:7:5 ⧉גִּבֹּרִ֖יםgiborimvalientes Song of Solomon 3:7:6 ⧉סָבִ֣יבsavivalrededor Song of Solomon 3:7:7 ⧉לָ֑הּlaa ella o a ello Song of Solomon 3:7:8 ⧉מִגִּבֹּרֵ֖יmigiborede entre los valientes de Song of Solomon 3:7:9 ⧉יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelIsrael |
7. Traducción Formal He aquí el lecho de Salomón; sesenta valientes lo rodean, de entre los valientes de Israel. |
7. Traducción Dinámica Mira, es la cama de Salomón; sesenta hombres fuertes la custodian, todos ellos los mejores de Israel. |