3. Source Text: Hebrew (WLC) Song of Solomon 6:3:1 ⧉אֲנִ֤יaniyo Song of Solomon 6:3:2 ⧉לְדוֹדִ֙יledodia mi amado Song of Solomon 6:3:3 ⧉וְדוֹדִ֣יvedodiy mi amado Song of Solomon 6:3:4 ⧉לִ֔יlia mí Song of Solomon 6:3:5 ⧉הָרֹעֶ֖הharoeel que apacienta o pasta Song of Solomon 6:3:6 ⧉בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃סbashoshanimentre los lirios |
3. Traducción Formal Yo soy para mi amado y mi amado es para mí, el que apacienta entre los lirios. |
3. Traducción Dinámica Soy de mi amado y mi amado es mío, aquel que cuida entre los lirios. |