11. Source Text: Greek (SBLGNT) Titus 2:11:1 ⧉Ἐπεφάνηepefaneeapareció Titus 2:11:2 ⧉γὰρgarpues Titus 2:11:3 ⧉ἡeela Titus 2:11:4 ⧉χάριςkhareesgracia Titus 2:11:5 ⧉τοῦtoodel Titus 2:11:6 ⧉θεοῦtheooDios Titus 2:11:7 ⧉σωτήριοςsoteereeostrayendo salvación Titus 2:11:8 ⧉πᾶσινpaseena todos Titus 2:11:9 ⧉ἀνθρώποιςanthropeesa las personas |
11. Traducción Formal Porque la gracia de Dios {Theos, Dador de Bondad Inmerecida} ha aparecido, trayendo salvación a todos los hombres. |
11. Traducción Dinámica Porque la gracia de Dios {Theos, Fuente de Gracia Salvadora} se ha manifestado y trae salvación para todas las personas. |