6. Source Text: Greek (SBLGNT) Titus 3:6:1 ⧉οὗooque Titus 3:6:2 ⧉ἐξέχεενeksekheenderramó Titus 3:6:3 ⧉ἐφʼefsobre Titus 3:6:4 ⧉ἡμᾶςeemasa nosotros Titus 3:6:5 ⧉πλουσίωςplooseeosabundantemente Titus 3:6:6 ⧉διὰdeeapor Titus 3:6:7 ⧉ἸησοῦeeeesooJesús Titus 3:6:8 ⧉ΧριστοῦkhreestooCristo Titus 3:6:9 ⧉τοῦtoodel Titus 3:6:10 ⧉σωτῆροςsoteerosSalvador Titus 3:6:11 ⧉ἡμῶνeemonnuestro |
6. Traducción Formal El cual derramó sobre nosotros con gran generosidad, por medio de Jesucristo {Iesous Christos, Mediador de la Salvación}, nuestro Salvador. |
6. Traducción Dinámica El cual derramó sobre nosotros en abundancia por medio de Jesucristo {Iesous Christos, Dador de Vida}, nuestro Salvador. |