Cuestionario de vocabulario — Zechariah 13:9CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְהֵבֵאתִ֤י (ve-he-VE-ti)

   y haré entrarla tercera parteen el fuegoy los refinaré

2. אֶת־הַשְּׁלִשִׁית֙ (et-ha-she-li-SHIT)

   en el fuegoy los refinarécomo se refinala tercera parte

3. בָּאֵ֔שׁ (ba-ESH)

   como se refinala plataen el fuegoy los refinaré

4. וּצְרַפְתִּים֙ (u-tse-raf-TIM)

   y los probaréy los refinarécomo se refinala plata

5. כִּצְרֹ֣ף (kit-srof)

   como se refinala platay los probarécomo se prueba

6. אֶת־הַכֶּ֔סֶף (et-ha-KE-sef)

   y los probarécomo se pruebael orola plata

7. וּבְחַנְתִּ֖ים (u-ve-khan-TIM)

   el oroély los probarécomo se prueba

8. כִּבְחֹ֣ן (kiv-KHON)

   llamarácomo se pruebael oroél

9. אֶת־הַזָּהָ֑ב (et-ha-za-HAV)

   el oroélllamaráen mi nombre

10. ה֣וּא (HU)

    llamaráen mi nombrey yoél

11. יִקְרָ֣א (yik-RA)

    y yoresponderéllamaráen mi nombre

12. בִשְׁמִ֗י (vish-MI)

    a élen mi nombrey yoresponderé

13. וַֽאֲנִי֙ (va-a-NI)

    y yoresponderéa éldije

14. אֶעֱנֶ֣ה (e-e-NE)

    a éldijemi puebloresponderé

15. אֹת֔וֹ (o-TO)

    mi puebloél esa éldije

16. אָמַ֙רְתִּי֙ (a-MAR-ti)

    y éldijemi puebloél es

17. עַמִּ֣י (a-MI)

    mi puebloél esy éldirá

18. ה֔וּא (HU)

    y éldiráSEÑORél es

19. וְה֥וּא (ve-HU)

    SEÑORmi Diosy éldirá

20. יֹאמַ֖ר (yo-MAR)

    y haré entrardiráSEÑORmi Dios

21. יְהוָ֥ה (ye-ho-VAH)

    SEÑORmi Diosy haré entrarla tercera parte

22. אֱלֹהָֽי׃ (e-lo-HAI)

    y haré entrarla tercera parteen el fuegomi Dios