| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 14:7:1 ⧉וְהָיָ֣הvehayay será Zechariah 14:7:2 ⧉יוֹם־אֶחָ֗דyomekhadun día Zechariah 14:7:3 ⧉ה֛וּאhuél Zechariah 14:7:4 ⧉יִוָּדַ֥עyivadaserá conocido Zechariah 14:7:5 ⧉לַֽיהוָ֖הlayahwehpara el SEÑOR Zechariah 14:7:6 ⧉לֹא־י֣וֹםloyomno día Zechariah 14:7:7 ⧉וְלֹא־לָ֑יְלָהvelolailay no noche Zechariah 14:7:8 ⧉וְהָיָ֥הvehayay será Zechariah 14:7:9 ⧉לְעֵֽת־עֶ֖רֶבleetereval tiempo de la tarde Zechariah 14:7:10 ⧉יִֽהְיֶה־אֽוֹר׃yihyeorhabrá luz |
| 7. Traducción Formal Se manifestará un día singular que será conocido por el SEÑOR {Yahweh, Revelador Soberano}; no se distinguirá como día ni como noche, y al llegar la tarde resplandecerá la luz. |
| 7. Traducción Dinámica Surgirá un día exclusivo, que solo el SEÑOR {Yahweh, Revelador Misterioso} conocerá; no será ni día ni noche, y al caer la tarde aparecerá la luz. |