2. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 7:2:1 ⧉וַיִּשְׁלַח֙vayishlakhy envió Zechariah 7:2:2 ⧉בֵּֽית־אֵ֔לbetelBetel Zechariah 7:2:3 ⧉שַׂר־אֶ֕צֶרsaretserSarezer Zechariah 7:2:4 ⧉וְרֶ֥גֶםveregemy Regem Zechariah 7:2:5 ⧉מֶ֖לֶךְmelekhel rey Zechariah 7:2:6 ⧉וַֽאֲנָשָׁ֑יוvaanashavy sus hombres Zechariah 7:2:7 ⧉לְחַלּ֖וֹתlekhallotpara suplicar Zechariah 7:2:8 ⧉אֶת־פְּנֵ֥יetpeneel rostro de Zechariah 7:2:9 ⧉יְהוָֽה׃yahwehel SEÑOR |
2. Traducción Formal Betel envió a Sarezer y a Regem-Melech, junto con sus hombres, para implorar el favor del SEÑOR {Yahweh, Receptor de peticiones}. |
2. Traducción Dinámica El pueblo de Betel envió a Sarezer y a Regem-Melech con sus hombres para suplicar el favor del SEÑOR {Yahweh, Oyente de súplicas} y buscar su presencia. |