20. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 8:20:1 ⧉כֹּ֥הkoasí Zechariah 8:20:2 ⧉אָמַ֖רamarél dijo Zechariah 8:20:3 ⧉יְהוָ֣הyahwehSEÑOR Zechariah 8:20:4 ⧉צְבָא֑וֹתtsevaotde los ejércitos Zechariah 8:20:5 ⧉עֹ֚דodtodavía Zechariah 8:20:6 ⧉אֲשֶׁ֣רasherque o el cual Zechariah 8:20:7 ⧉יָבֹ֣אוּyavouvendrán Zechariah 8:20:8 ⧉עַמִּ֔יםamimpueblos Zechariah 8:20:9 ⧉וְיֹשְׁבֵ֖יveyoshevey habitantes de Zechariah 8:20:10 ⧉עָרִ֥יםarimciudades Zechariah 8:20:11 ⧉רַבּֽוֹת׃rabotmuchas |
20. Traducción Formal Así ha dicho el SEÑOR de los ejércitos {Yahweh Tsevaot, Comandante Soberano}: “Todavía vendrán pueblos y habitantes de muchas ciudades.” |
20. Traducción Dinámica El SEÑOR de los ejércitos {Yahweh Tsevaot, Líder Poderoso} anuncia: “Aún llegarán naciones y gente de muchas ciudades.” |