6. Source Text: Hebrew (WLC) Zephaniah 1:6:1 ⧉וְאֶת־הַנְּסוֹגִ֖יםveethanesogimy los que se vuelven atrás Zephaniah 1:6:2 ⧉מֵאַחֲרֵ֣יmeakharede detrás de Zephaniah 1:6:3 ⧉יְהוָ֑הyahwehel SEÑOR Zephaniah 1:6:4 ⧉וַאֲשֶׁ֛רvaashery que Zephaniah 1:6:5 ⧉לֹֽא־בִקְשׁ֥וּlobikeshuno buscan Zephaniah 1:6:6 ⧉אֶת־יְהוָ֖הetyahwehal SEÑOR Zephaniah 1:6:7 ⧉וְלֹ֥אveloy no Zephaniah 1:6:8 ⧉דְרָשֻֽׁהוּ׃derashuhuindagan de él |
6. Traducción Formal Y a los que retroceden de detrás del SEÑOR {Yahweh, Autoridad Suprema}, y a quienes no buscaron al SEÑOR ni le consultaron. |
6. Traducción Dinámica También a los que se apartan del SEÑOR {Yahweh, Centro de Fidelidad} y a los que nunca buscaron al SEÑOR ni pidieron su dirección. |