10. Source Text: Hebrew (WLC) Zephaniah 3:10:1 ⧉מֵעֵ֖בֶרmeeverdesde más allá Zephaniah 3:10:2 ⧉לְנַֽהֲרֵי־כ֑וּשׁlenahareikusha los ríos de Cus Zephaniah 3:10:3 ⧉עֲתָרַי֙ataraimis suplicantes o mis adoradores Zephaniah 3:10:4 ⧉בַּת־פוּצַ֔יbatfutsaihija de mis dispersos Zephaniah 3:10:5 ⧉יוֹבִל֖וּןyoviluntraerán Zephaniah 3:10:6 ⧉מִנְחָתִֽי׃minkhatimi ofrenda |
10. Traducción Formal Más allá de los ríos de Cus, mis suplicantes, la hija de mis dispersos, traerán mi ofrenda. |
10. Traducción Dinámica Desde tierras lejanas al sur de los ríos de Cus, aquellos que me buscan, junto con la descendencia de los que he esparcido, traerán mi ofrenda. |