14. Source Text: Hebrew (WLC) Zephaniah 3:14:1 ⧉רָנִּי֙ranicanta en voz alta o clama Zephaniah 3:14:2 ⧉בַּת־צִיּ֔וֹןbattsiyonhija de Sion Zephaniah 3:14:3 ⧉הָרִ֖יעוּhariugriten Zephaniah 3:14:4 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Zephaniah 3:14:5 ⧉שִׂמְחִ֤יsimkhialégrate Zephaniah 3:14:6 ⧉וְעָלְזִי֙vealziy regocíjate Zephaniah 3:14:7 ⧉בְּכָל־לֵ֔בbekhollevcon todo el corazón Zephaniah 3:14:8 ⧉בַּ֖תbathija Zephaniah 3:14:9 ⧉יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃yerushalayimJerusalén |
14. Traducción Formal Canta, hija de Sión; aclamad, Israel; regocíjate y alégrate con todo tu corazón, hija de Jerusalén |
14. Traducción Dinámica ¡Canta con alegría, hija de Sión! ¡Grita de júbilo, Israel! Alégrate y celebra con todo tu corazón, hija de Jerusalén |