3. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 10:3:1 ⧉וַתִּכְבַּ֤דvatikhbadand was heavy 1 Chronicles 10:3:2 ⧉הַמִּלְחָמָה֙hamilkhamathe battle 1 Chronicles 10:3:3 ⧉עַל־שָׁא֔וּלalshaulupon Saul 1 Chronicles 10:3:4 ⧉וַיִּמְצָאֻ֖הוּvayimtseauand they found him 1 Chronicles 10:3:5 ⧉הַמּוֹרִ֣יםhamorimthe shooters 1 Chronicles 10:3:6 ⧉בַּקָּ֑שֶׁתbakashetwith the bow 1 Chronicles 10:3:7 ⧉וַיָּ֖חֶלvayakheland he was wounded 1 Chronicles 10:3:8 ⧉מִן־הַיּוֹרִֽים׃minhayorimfrom the shooters |
3. Formal Translation And the battle grew intense upon Saul, and the archers found him, and he was wounded by the shooters. |
3. Dynamic Translation The fighting pressed hard against Saul, and the archers with their bows found him, and he was badly hurt by the shooters. |