21. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 12:21:1 ⧉וְהֵ֗מָּהvehemmaand they 1 Chronicles 12:21:2 ⧉עָזְר֤וּazreuhelped 1 Chronicles 12:21:3 ⧉עִם־דָּוִיד֙imdavidwith David 1 Chronicles 12:21:4 ⧉עַל־הַגְּד֔וּדalhagedudagainst the band 1 Chronicles 12:21:5 ⧉כִּי־גִבּוֹרֵ֥יkigiborefor mighty men of 1 Chronicles 12:21:6 ⧉חַ֖יִלkhayilvalor 1 Chronicles 12:21:7 ⧉כֻּלָּ֑םkullamall of them 1 Chronicles 12:21:8 ⧉וַיִּהְי֥וּvayihyuand they were 1 Chronicles 12:21:9 ⧉שָׂרִ֖יםsarimcommanders 1 Chronicles 12:21:10 ⧉בַּצָּבָֽא׃batstsavain the army |
21. Formal Translation And they helped David against the band, for they were all mighty men of valor, and they became commanders in the army. |
21. Dynamic Translation These men supported David in battle against the raiders, because each of them was a brave warrior, and they became leaders in his army. |