| 5. Morphological Analysis vayyakhel {וַיַּקְהֵ֤ל | wayyaqqēl}: and he assembled (vav consecutive + hiphil imperfect third person masculine singular) • david {דָּוִיד֙ | dāwîd}: David (proper noun masculine singular) • et {אֶת־ | ’et}: direct object marker • kol {כָּל־ | kol}: all (noun masculine singular construct) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֔ל | yisrāʼēl}: Israel (proper noun masculine singular) • min {מִן־ | min}: from (preposition) • shihor {שִׁיח֥וֹר | šîḥôr}: Shihor (proper noun masculine singular • river) • mitsrayim {מִצְרַ֖יִם | miṣrāyim}: Egypt (proper noun feminine plural in form • singular entity) • we’ad {וְעַד־ | wəʿad}: and until (conjunction + preposition) • levo {לְב֣וֹא | ləḇōʼ}: to come (infinitive construct) • hamath {חֲמָ֑ת | ḥammāṯ}: Hamath (proper noun feminine singular) • lehavi {לְהָבִיא֙ | ləḥāvîʼ}: to bring (infinitive construct + hiphil) • et {אֶת־ | ’et}: direct object marker • aron {אֲר֣וֹן | ’ărōn}: ark (noun masculine singular) • haelohim {הָאֱלֹהִ֔ים | hāʼĕlōhîm}: the God (definite article + noun masculine plural with singular sense) • miqqiryat {מִקִּרְיַ֖ת | miqqiryāṯ}: from Kiriath (preposition + noun feminine singular construct) • yearim {יְעָרִֽים׃ | yəʿārîm}: Jearim (proper noun feminine plural) |