| 16. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 14:16:1 ⧉וַיַּ֣עַשׂvayaasand he did 1 Chronicles 14:16:2 ⧉דָּוִ֔ידdavidDavid 1 Chronicles 14:16:3 ⧉כּֽ͏ַאֲשֶׁ֥רkaasheras, just as 1 Chronicles 14:16:4 ⧉צִוָּ֖הוּtsivahuhe commanded him 1 Chronicles 14:16:5 ⧉הֽ͏ָאֱלֹהִ֑יםhaelohimGod 1 Chronicles 14:16:6 ⧉וַיַּכּוּ֙vayakuand they struck 1 Chronicles 14:16:7 ⧉אֶת־מַחֲנֵ֣הetmakhanethe camp of 1 Chronicles 14:16:8 ⧉פְלִשְׁתִּ֔יםpelishtimPhilistines 1 Chronicles 14:16:9 ⧉מִגִּבְע֖וֹןmigivonfrom Gibeon 1 Chronicles 14:16:10 ⧉וְעַד־גָּֽזְרָה׃veadgazeraand as far as Gezer |
| 16. Formal Translation And David did just as God {Elohim, Divine Commander} commanded him, and they struck down the camp of the Philistines from Gibeon to Gezer. |
| 16. Dynamic Translation David followed exactly what God {Elohim, Mighty Leader} told him, so they defeated the Philistine forces from Gibeon all the way to Gezer. |