| 17. Morphological Analysis vayitse {וַיֵּצֵ֥א | va-yi-ṣēʾ}: and it went out (vav-consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • shem {שֵׁם | śēm}: name (noun masculine singular absolute) • david {דָּוִיד | dā-wîḏ}: David (proper noun masculine singular) • bekhol {בְּכָל | bə-ḵōl}: in all (preposition + noun masculine singular absolute) • ha-aratsot {הָֽאֲרָצוֹת | hā-ʾă-rā-ṣōṯ}: the lands (noun feminine plural absolute with definite article) • vayyehovah {וַֽיְהוָה | va-yə-hō-wāh}: and Yahweh (vav-consecutive + proper noun masculine singular divine name) • natan {נָתַן | nā-ṭān}: gave (Qal perfect third person masculine singular) • et {אֶת | ʾeṯ}: direct object marker (accusative particle) • pachdo {פַּחְדּוֹ | paḥ-ḏō}: his dread (noun masculine singular construct + third person masculine singular suffix) • al {עַל | ʿal}: upon (preposition) • kol {כָּל | kol}: all (noun masculine singular absolute) • hagoyim {הַגּוֹיִם | ha-gō-yîm}: the nations (noun masculine plural absolute with definite article) |