| 24. Morphological Analysis uShebanyahu {וּשְׁבַנְיָ֡הוּ | û-šə-ḇa-nə-yā-hû}: and Shebaniah (conjunction + proper noun • masculine singular) • veyoshafat {וְיֽוֹשָׁפָ֡ט | wə-yō-šā-p̄āṭ}: and Jehoshaphat (conjunction + proper noun • masculine singular) • unetanel {וּנְתַנְאֵ֡ל | û-nə-tan-ʾēl}: and Nethanel (conjunction + proper noun • masculine singular) • vaamasai {וַעֲמָשַׂ֡י | wa-ʿa-mā-śay}: and Amasai (conjunction + proper noun • masculine singular) • uzekharyahu {וּ֠זְכַרְיָהוּ | û-zə-ḵar-yā-hû}: and Zechariah (conjunction + proper noun • masculine singular) • ubenayahu {וּבְנָיָ֤הוּ | û-və-na-yā-hû}: and Benaiah (conjunction + proper noun • masculine singular) • veiliezer {וֽ͏ֶאֱלִיעֶ֙זֶר֙ | wə-ʾĕ-lî-ʿe-zēr}: and Eliezer (conjunction + proper noun • masculine singular) • hakkohanim {הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | ha-kkō-ḥă-nîm}: the priests (definite article + noun • masculine plural) • machatzrim {מַחְצְרִים֙ | maḥ-ṣə-rîm}: were blowing trumpets (Piel participle • masculine plural) • bachatzotzrot {בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת | ba-ḥa-ṣō-ṣə-rôt}: on trumpets (preposition + noun • feminine plural) • lifnei {לִפְנֵ֖י | lip̄-nê}: before (preposition) • aron {אֲר֣וֹן | ʾā-rōn}: ark (noun • masculine singular absolute) • haelohim {הֽ͏ָאֱלֹהִ֑ים | hā-ʾĕ-lō-hîm}: of God (definite article + noun • masculine plural with singular sense • proper) • veoved {וְעֹבֵ֤ד | wə-ʿō-ḇêḏ}: and Obed (conjunction + proper noun • masculine singular) • edom {אֱדֹם֙ | ʾĕ-dōm}: Edom (proper noun • masculine singular) • viychiya {וִֽיחִיָּ֔ה | wî-ḥîy-yā-hû}: and Jehiya (conjunction + proper noun • masculine singular) • shoarim {שֹׁעֲרִ֖ים | šō-ʿə-rîm}: were doorkeepers (participle • masculine plural) • laaron {לָאָרֽוֹן | lā-ʾār-ōn}: for the ark (preposition + definite article + noun • masculine singular). |