1 Chronicles 16:12:61 Chr.16.12.W6TAB
וּמִשְׁפְּטֵי־פִֽיהוּ׃
umishpeteifihu
“and the judgments of his mouth”
- Transliteration
- u-mish-pe-TEI-fi-HU
- Extended
- oo-mihsh-peh-TEE-fee-HOO
- IPA
- /uːmiʃpəˈṭeːfiˈhiːhuː/
Meaning by language
- English
- and the judgments of his mouth
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tet | t — emphatic | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-mish-pe-TEI-fi-HU
- sentence
ZIKH-ru nif-le-o-TAIV a-SHER a-SA mof-TAIV u-mish-pe-TEI-fi-HU
Exegesis
The phrase u-mishpetei-pihu {וּמִשְׁפְּטֵי־פִֽיהוּ | ū-mišpəṭê-pîhû} ‘the judgments of His mouth’ is a construct chain highlighting God’s authoritative pronouncements. In English, we preserve the tricolon and divine agency by arranging parallel noun phrases and maintaining possessive and relative structures.
Root and etymology
š-p-ṭš-p-ṭ
“to govern, judge”
In context — 1 Chronicles 16:12
Remember His wonders that He has done, His miracles, and the judgments of His mouth.
About this coordinate
1 Chronicles 16:12:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 1 Chronicles 16:12, so the Hebrew word וּמִשְׁפְּטֵי־פִֽיהוּ׃ (umishpeteifihu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.16.12.W6, which extends further down to each syllable (1 Chr.16.12.W6.S1) and character.