1 Chronicles 16:20MorphologicalTAB

1 Chronicles 16 : 20 Wandering | Nations | Displacement
20. Morphological Analysis
vayit'halleku {וַיִּֽתְהַלְּכוּ֙ | vai-yit-hal-lê-kû}: and they wandered (vav consecutive plus Hitpael imperfect tense third person masculine plural) • mi-gôy {מִגּוֹי | mi-gôy}: from a nation (preposition min plus noun masculine singular) • ʾel-gôy {אֶל־גּוֹי | ʾel-gôy}: to a nation (preposition ʾel plus noun masculine singular) • u-min-mamlā-kâ {וּמִמַמְּלָכָה | u-min-mam-mā-lâ-kâ}: and from a kingdom (conjunction vav plus preposition min plus noun feminine singular) • ʾel-ʿam {אֶל־עַם | ʾel-ʿam}: to a people (preposition ʾel plus noun masculine singular) • ʾaḥêr {אַחֵר | ʾaḥêr}: other • another (adjective masculine singular)

More on this verse