1 Chronicles 16:32:51 Chr.16.32.W5TAB
הַשָּׂדֶ֖ה
hasade
“the field”
- Transliteration
- ha-sa-DE
- Extended
- hah-saa-DEH
- IPA
- /has.saːˈdɛː/
Meaning by language
- English
- the field
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-sa-DE
- phraseyour reading level
ya-a-LOTS ha-sa-DE
- sentence
yir-AM ha-YAM u-me-lo-O ya-a-LOTS ha-sa-DE ve-KHOL-a-sher-BO
Exegesis
The phrases ha-yam u-mĕlōʾō {הַיָּם וּמְלוֹא֔וֹ | hā-yām û-mĕlōʾō} “the sea and its fullness” and ha-sadeh wə-ḵāl ’ăšer bō {הַשָּׂדֶה וְכָל־אֲשֶׁר־בּוֹ | ha-sāḏeh wə-ḵāl ’ăšer bō} “the field and all that is in it” form a parallel chiastic structure, emphasizing the universal rejoicing of creation. The Hebrew jussives are rendered as English imperatives to preserve the commanding tone, and the coordination of fullness and contents underscores the inclusiveness of nature’s praise.
In context — 1 Chronicles 16:32
Let the sea roar , and its fullness; let the field exult , and all that is in it.
About this coordinate
1 Chronicles 16:32:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Chronicles 16:32, so the Hebrew word הַשָּׂדֶ֖ה (hasade) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.16.32.W5, which extends further down to each syllable (1 Chr.16.32.W5.S1) and character.