1 Chronicles 16:41:51 Chr.16.41.W5TAB
הַבְּרוּרִ֔ים
haberurim
“the chosen ones”
- Transliteration
- ha-be-ru-RIM
- Extended
- hah-beh-roo-REEM
- IPA
- /habəruˈriːm/
Meaning by language
- English
- the chosen ones
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-be-ru-RIM
- clause
ve-im-MA-hem he-MAN vi-du-TUN u-she-AR ha-be-ru-RIM a-SHER nik-VE-u be-she-MOT
- sentence
ve-im-MA-hem he-MAN vi-du-TUN u-she-AR ha-be-ru-RIM a-SHER nik-VE-u be-she-MOT le-ho-DOT la-ye-ho-VAH KI le-o-LAM khas-DO
Exegesis
The compound nominal ushe’ar habarurim {וּשְׁאָר הַבְּרוּרִים | û-šə-ʾâr ha-bə-rû-rîm} ‘and the rest of those chosen’ features a construct chain with the passive participle barurim to emphasize divine selection.
Root and etymology
b-r-rbet–resh–resh
“to select, make distinct”
In context — 1 Chronicles 16:41
And with them were Heman and Jeduthun, and the rest of those chosen who were designated by name to give thanks to the LORD , for His steadfast love endures forever.
About this coordinate
1 Chronicles 16:41:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Chronicles 16:41, so the Hebrew word הַבְּרוּרִ֔ים (haberurim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.16.41.W5, which extends further down to each syllable (1 Chr.16.41.W5.S1) and character.