1 Chronicles 16:42:11 Chr.16.42.W1TAB
וְעִמָּהֶם֩
veimmahem
“and with them”
- Transliteration
- ve-im-ma-HEM
- Extended
- veh-ihm-mah-HEHM
- IPA
- /vəʕim.maːˈhɛm/
Meaning by language
- English
- and with them
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-im-ma-HEM
- phraseyour reading level
ve-im-ma-HEM he-MAN vi-du-TUN
- clause
ve-im-ma-HEM he-MAN vi-du-TUN kha-tso-tse-ROT u-me-tsil-TA-yim le-mash-mi-IM u-khe-LE SHIR ha-e-lo-HIM
- sentence
ve-im-ma-HEM he-MAN vi-du-TUN kha-tso-tse-ROT u-me-tsil-TA-yim le-mash-mi-IM u-khe-LE SHIR ha-e-lo-HIM u-ve-NE ye-du-TUN la-SHA-ar
Exegesis
The opening prepositional phrase veimahem {וְעִמָּהֶם֩ | wə-ʿimmām} “and with them” links the earlier group to Heman {הֵימָ֨ן | hē-mān} and Jeduthun {וִידוּת֜וּן | wi-yə-du-tûn}, marking their collaborative role.
In context — 1 Chronicles 16:42
With them were Heman and Jeduthun, with trumpets and cymbals to make a sound and instruments for the song of God . The sons of Jeduthun were at the gate .
About this coordinate
1 Chronicles 16:42:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of 1 Chronicles 16:42, so the Hebrew word וְעִמָּהֶם֩ (veimmahem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.16.42.W1, which extends further down to each syllable (1 Chr.16.42.W1.S1) and character.