| 14. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 17:14:1 ⧉וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּvehaamadetihuand I will cause him to stand 1 Chronicles 17:14:2 ⧉בְּבֵיתִ֥יbeveitiin my house 1 Chronicles 17:14:3 ⧉וּבְמַלְכוּתִ֖יuvemalkhutiand in my kingdom 1 Chronicles 17:14:4 ⧉עַד־הָעוֹלָ֑םadhaolamuntil the eternity 1 Chronicles 17:14:5 ⧉וְכִסְא֕וֹvekhisoand his throne 1 Chronicles 17:14:6 ⧉יִהְיֶ֥הyihyewill be 1 Chronicles 17:14:7 ⧉נָכ֖וֹןnakhonestablished 1 Chronicles 17:14:8 ⧉עַד־עוֹלָֽם׃adolamuntil eternity |
| 14. Formal Translation And I {Yahweh, Promise-Keeper} will cause him to stand in My house and in My kingdom forever, and his throne will be established forever. |
| 14. Dynamic Translation I {Yahweh, Everlasting King} will place him in My house and in My kingdom for all time, and his throne will remain secure forever. |