| 2. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 17:2:1 ⧉וַיֹּ֤אמֶרvayomerand said 1 Chronicles 17:2:2 ⧉נָתָן֙natanNathan 1 Chronicles 17:2:3 ⧉אֶל־דָּוִ֔ידeldavidto David 1 Chronicles 17:2:4 ⧉כֹּ֛לkolall 1 Chronicles 17:2:5 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwhich or that 1 Chronicles 17:2:6 ⧉בִּֽלְבָבְךָ֖bilvavekhain your heart 1 Chronicles 17:2:7 ⧉עֲשֵׂ֑הasedo 1 Chronicles 17:2:8 ⧉כִּ֥יkifor 1 Chronicles 17:2:9 ⧉הָאֱלֹהִ֖יםhaelohimGod 1 Chronicles 17:2:10 ⧉עִמָּֽךְ׃סimmakhwith you |
| 2. Formal Translation And Nathan said to David, “Do all that is in your heart, for God {Elohim, Faithful Companion} is with you.” |
| 2. Dynamic Translation Nathan told David, “Go ahead and carry out your plans, because God {Elohim, Constant Guide} is with you.” |