1 Chronicles 17:23:31 Chr.17.23.W3TAB
הַדָּבָ֗ר
hadavar
“the word”
- Transliteration
- ha-da-VAR
- Extended
- hah-dah-VAAR
- IPA
- /had.daˈvaːr/
Meaning by language
- English
- the word
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-da-VAR
- clause
ve-a-TA Ye-ho-VAH ha-da-VAR a-SHER di-BAR-ta al-av-de-KHA ve-al-BE-to ye-a-MEN ad-o-LAM
- sentence
ve-a-TA Ye-ho-VAH ha-da-VAR a-SHER di-BAR-ta al-av-de-KHA ve-al-BE-to ye-a-MEN ad-o-LAM va-a-SE ka-a-SHER di-BAR-ta
Exegesis
The nominal clause hadavar asher dibbarta {הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר דִּבַּרְתָּ | ha-dā-vār ʾa-šer dib-bār-tā} 'the word which you have spoken' links the prior divine promise to the present request.
Root and etymology
Rootd-b-r
“word, matter, thing, promise”
In context — 1 Chronicles 17:23
And now, LORD , let the word that You have spoken concerning Your servant and concerning his house be established forever, and do just as You have spoken.
About this coordinate
1 Chronicles 17:23:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 1 Chronicles 17:23, so the Hebrew word הַדָּבָ֗ר (hadavar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.17.23.W3, which extends further down to each syllable (1 Chr.17.23.W3.S1) and character.