1 Chronicles 18:4:151 Chr.18.4.W15TAB
אֶת־כָּל־הָרֶ֔כֶב
etkolharekhev
“{direct object marker} all the chariotry or chariot”
- Transliteration
- ET-kol-ha-RE-khev
- Extended
- EET-kohl-hah-REH-khehv
- IPA
- /ʔeːt.kɔl.haˈrɛ.xɛv/
Meaning by language
- English
- {direct object marker} all the chariotry or chariot
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ET-kol-ha-RE-khev
- clause
va-ye-ak-KER da-VID ET-kol-ha-RE-khev va-yo-TER mi-ME-nu me-A RA-khev
- sentence
va-yil-KOD da-VID mi-ME-nu E-lef RE-khev ve-shiv-AT a-la-FIM pa-ra-SHIM ve-es-REEM E-lef ISH rag-LI va-ye-ak-KER da-VID ET-kol-ha-RE-khev va-yo-TER mi-ME-nu me-A RA-khev
Exegesis
The particle et-kol-harechev {אֶת־כָּל־הָרֶ֔כֶב | ʾet-kol-hā-rā-ḵēḇ} marks totality of the chariots. The Piel stem in vayaker intensifies the disabling of the warhorses, while the Hiphil stem in vayoter conveys the causative outcome of leaving a remnant.
Root and etymology
r-k-bresh–kaph–bet
“chariot”
In context — 1 Chronicles 18:4
And David captured from him one thousand chariots , seven thousand horsemen, and twenty thousand foot soldiers. And he hamstrung all the chariot horses, but left enough for one hundred chariots.
About this coordinate
1 Chronicles 18:4:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of 1 Chronicles 18:4, so the Hebrew word אֶת־כָּל־הָרֶ֔כֶב (etkolharekhev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.18.4.W15, which extends further down to each syllable (1 Chr.18.4.W15.S1) and character.