1 Chronicles 19:10MorphologicalTAB

1 Chronicles 19 : 10 Perception | Strategy | Selection
10. Morphological Analysis
vayyare {וַיַּ֣רְא | way·ya·reʼ}: and he saw (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • Yoav {יוֹאָ֗ב | yō·ʼāv}: Joab (proper noun • masculine singular) • ki {כִּֽי | kî}: when (conjunction) • haytah {הָיְתָ֧ה | hāy·tāh}: was (qal perfect third person feminine singular) • penei- {פְנֵי־ | pə·nei-}: face/front (noun • masculine plural construct) • hamilchamah {הַמִּלְחָמָ֛ה | ham·miḥ·ḥā·māh}: the battle (definite article + noun • feminine singular absolute) • elav {אֵלָ֖יו | ʼê·lāv}: toward him (preposition + third person masculine singular suffix) • panim {פָּנִ֣ים | pā·nîm}: faces/fronts (noun • masculine plural absolute) • ve’achor {וְאָח֑וֹר | wə·ʼā·ḥôr}: and rear/back (conjunction + noun • masculine singular absolute) • vayyivchar {וַיִּבְחַ֗ר | way·yiḇ·ḥar}: and he chose (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • mikkol- {מִכָּל־ | mi·kōl-}: from all (preposition + noun • masculine singular absolute) • bachur {בָּחוּר֙ | bā·ḥūr}: chosen men/fighters (noun • masculine singular collective) • biyisrael {בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | bə·yis·rā·ʼēl}: in Israel (preposition + proper noun) • wayya’arokh {וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ | way·ya·‛ā·rōḵ}: and he arranged (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • liqratt {לִקְרַ֥את | liq·rā·ṯ}: to meet/face (preposition + infinitive construct) • Aram {אֲרָֽם | ʼă·rām}: Aram (proper noun • masculine singular collective)

More on this verse