| 14. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 19:14:1 ⧉וַיִּגַּ֨שׁvayiggashand he drew near 1 Chronicles 19:14:2 ⧉יוֹאָ֜בyoavJoab 1 Chronicles 19:14:3 ⧉וְהָעָ֧םvehaamand the people 1 Chronicles 19:14:4 ⧉אֲשֶׁר־עִמּ֛וֹasherimmowho was with him 1 Chronicles 19:14:5 ⧉לִפְנֵ֥יlifnebefore 1 Chronicles 19:14:6 ⧉אֲרָ֖םaramAram 1 Chronicles 19:14:7 ⧉לַמִּלְחָמָ֑הlammilkhamafor the battle 1 Chronicles 19:14:8 ⧉וַיָּנ֖וּסוּvayanusuand they fled 1 Chronicles 19:14:9 ⧉מִפָּנָֽיו׃mipanavfrom before him |
| 14. Formal Translation And Joab drew near, and the people who were with him advanced against the Arameans to the battle, and they fled before him. |
| 14. Dynamic Translation Joab and his troops moved to engage the Arameans in battle, and the Arameans fled before him. |