1 Chronicles 19:2MorphologicalTAB

1 Chronicles 19 : 2 Kindness | Comfort | Loyalty
2. Morphological Analysis
vayomer {וַיֹּאמֶר | wăyyṓmer}: and he said (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • David {דָּוִד | Dāwîḏ}: David (proper noun masculine singular) • e’eseh {אֶעֱשֶׂה | ’eʾɛ́sɛh}: I will show (Qal imperfect first person masculine singular) • chesed {חֶסֶד | ḥésɛd}: kindness • loyal love (noun masculine singular absolute) • im {עִם | ʿim}: with (preposition) • Hanun {חָנוּן | ḥānûn}: Hanun (proper noun masculine singular) • ben {בֶּן | ben}: son of (construct noun masculine singular) • Nachash {נָחָשׁ | nāḥāš}: Nahash (proper noun masculine singular) • ki {כִּי | kî}: because (conjunction) • asah {עָשָׂה | ʿāśâh}: he showed (Qal perfect third person masculine singular) • aviv {אָבִיו | ʾā́vîw}: his father (noun masculine singular with pronominal suffix) • immi {עִמִּי | ʿimmî}: with me (preposition with pronominal suffix) • chesed {חֶסֶד | ḥésɛd}: kindness • loyal love (noun masculine singular absolute) • vayishlach {וַיִּשְׁלַח | wayyišlāḥ}: and he sent (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • David {דָּוִד | Dāwîḏ}: David (proper noun masculine singular) • malakhim {מַלְאָכִים | malʾāḵîm}: messengers (noun masculine plural absolute) • lenachamo {לְנַחֲמוֹ | lənaḥămṓ}: to comfort him (Piel infinitive construct with pronominal suffix) • al-aviv {עַל־אָבִיו | ʿal-ʾā́vîw}: concerning his father (preposition + noun with pronominal suffix) • vayav’u {וַיָּבֹאוּ | wayyāḇōʾû}: and they came (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine plural) • avdei {עַבְדֵי | ʿăḇdê}: servants of (construct noun masculine plural with pronominal suffix) • David {דָּוִד | Dāwîḏ}: David (proper noun masculine singular) • el-eretz {אֶל־אֶרֶץ | ʾel-ʾěreṣ}: to the land (preposition + noun feminine singular absolute) • benei {בְּנֵי | bənê}: sons of (construct noun masculine plural) • Ammon {עַמּוֹן | ʿammōn}: Ammon (proper noun masculine singular) • el-Hanun {אֶל־חָנוּן | ʾel-ḥānûn}: to Hanun (preposition + proper noun masculine singular) • lenachamo {לְנַחֲמוֹ | lənaḥămṓ}: to comfort him (Piel infinitive construct with pronominal suffix)

More on this verse