35. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 2:35:1 ⧉וַיִּתֵּ֨ןvayittenand he gave 1 Chronicles 2:35:2 ⧉שֵׁשָׁ֧ןsheshanSheshan 1 Chronicles 2:35:3 ⧉אֶת־בִּתּ֛וֹetbittothe direct object marker and his daughter 1 Chronicles 2:35:4 ⧉לְיַרְחָ֥עleyarkhato Jarha 1 Chronicles 2:35:5 ⧉עַבְדּ֖וֹavdohis servant 1 Chronicles 2:35:6 ⧉לְאִשָּׁ֑הleishshafor a wife 1 Chronicles 2:35:7 ⧉וַתֵּ֥לֶדvateledand she bore 1 Chronicles 2:35:8 ⧉ל֖וֹloto him 1 Chronicles 2:35:9 ⧉אֶת־עַתָּֽי׃etataithe direct object marker and Attai |
35. Formal Translation And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as a wife, and she bore Attai to him. |
35. Dynamic Translation So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his servant, and she bore Attai for him. |