וַיָּ֨שַׂר

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 וַיָּ֨שַׂר

   va-ya-SAR

   and he set
2. phraseyour reading level🔊 וַיָּ֨שַׂר בַּמְּגֵרָ֜ה

   va-ya-SAR bam-me-ge-RA

   and he set with the saw
3. clause🔊 וְאֶת־הָעָ֨ם אֲשֶׁר־בָּ֜הּ הוֹצִ֗יא וַיָּ֨שַׂר בַּמְּגֵרָ֜ה וּבַחֲרִיצֵ֤י הַבַּרְזֶל֙ וּבַמְּגֵר֔וֹת וְכֵן֙ יַעֲשֶׂ֣ה דָוִ֔יד לְכֹ֖ל עָרֵ֣י בְנֵי־עַמּ֑וֹן

   ve-ET-ha-AM a-SHER-ba ho-TSI va-ya-SAR bam-me-ge-RA u-va-kha-ri-TSE ha-bar-ZEL u-vam-me-ge-ROT ve-KHEN ya-a-SE da-VID le-KHOL a-RE ve-NE-a-MON

   and the who were in it he brought out and he set with the saw and with the cuts of the iron and with saws and thus he would do David to all cities of sons of Ammon
4. sentence🔊 וְאֶת־הָעָ֨ם אֲשֶׁר־בָּ֜הּ הוֹצִ֗יא וַיָּ֨שַׂר בַּמְּגֵרָ֜ה וּבַחֲרִיצֵ֤י הַבַּרְזֶל֙ וּבַמְּגֵר֔וֹת וְכֵן֙ יַעֲשֶׂ֣ה דָוִ֔יד לְכֹ֖ל עָרֵ֣י בְנֵי־עַמּ֑וֹן וַיָּ֧שָׁב דָּוִ֛יד וְכָל־הָעָ֖ם יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃

   ve-ET-ha-AM a-SHER-ba ho-TSI va-ya-SAR bam-me-ge-RA u-va-kha-ri-TSE ha-bar-ZEL u-vam-me-ge-ROT ve-KHEN ya-a-SE da-VID le-KHOL a-RE ve-NE-a-MON va-ya-SHAV da-VID ve-KHOL-ha-AM ye-ru-sha-LA-im

   and the who were in it he brought out and he set with the saw and with the cuts of the iron and with saws and thus he would do David to all cities of sons of Ammon and he returned David and all the people to Jerusalem

Exegesis

The causative hotzi {הוֹצִיא | hō-ṣî} issues David’s command to remove them, followed by yasar {וַיָּשַׂר | wayyā-śar} linking the people to the task instruments.