1 Chronicles 20:6:121 Chr.20.6.W12TAB
נוֹלַ֥ד
nolad
“was born”
- Transliteration
- no-LAD
- Extended
- noh-LAHD
- IPA
- /noːˈlad/
Meaning by language
- English
- was born
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
no-LAD
- phraseyour reading level
no-LAD le-ha-ra-FA
- clause
va-ye-HI ISH mid-DA ve-ets-be-o-TAI-v SHESH-va-SHESH e-se-RIM ve-ar-BA ve-GAM-HU no-LAD le-ha-ra-FA
- sentence
va-te-HI-OD mil-kha-MA be-GAT va-ye-HI ISH mid-DA ve-ets-be-o-TAI-v SHESH-va-SHESH e-se-RIM ve-ar-BA ve-GAM-HU no-LAD le-ha-ra-FA
Exegesis
The final clause ve-gam hu nolad le-harapa {וְגַם־הוּא נוֹלַד לְהָרָפָא | wə·gam-hû’ nô·lād lə·hā·rā·p̄ā’} “and he also was born to Rapha” indicates his giant lineage.
Root and etymology
y-l-dyod–lamed–dalet
“to bear, bring forth”
In context — 1 Chronicles 20:6
And there was again battle in Gath, and there was a man of great stature whose fingers were six on each hand and whose toes were six on each foot, twenty and four in total; and he also was born to Rapha .
About this coordinate
1 Chronicles 20:6:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of 1 Chronicles 20:6, so the Hebrew word נוֹלַ֥ד (nolad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.20.6.W12, which extends further down to each syllable (1 Chr.20.6.W12.S1) and character.