| 14. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 21:14:1 ⧉וַיִּתֵּ֧ןvayittenand he gave 1 Chronicles 21:14:2 ⧉יְהוָ֛הyahwehthe LORD 1 Chronicles 21:14:3 ⧉דֶּ֖בֶרdevera plague 1 Chronicles 21:14:4 ⧉בְּיִשְׂרָאֵ֑לbeyisraelin Israel 1 Chronicles 21:14:5 ⧉וַיִּפֹּל֙vayippoland fell 1 Chronicles 21:14:6 ⧉מִיִּשְׂרָאֵ֔לmiyisraelfrom Israel 1 Chronicles 21:14:7 ⧉שִׁבְעִ֥יםshiveimseventy 1 Chronicles 21:14:8 ⧉אֶ֖לֶףelefthousand 1 Chronicles 21:14:9 ⧉אִֽישׁ׃isha man |
| 14. Formal Translation And the LORD {Yahweh, Judge of Israel} sent a plague in Israel, and seventy thousand men fell from Israel. |
| 14. Dynamic Translation So the LORD {Yahweh, Judging Deliverer} caused a deadly plague to strike Israel, and seventy thousand people from among Israel died. |