| 12. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 22:12:1 ⧉אַ֣ךְakhonly 1 Chronicles 22:12:2 ⧉יִֽתֶּן־לְּךָ֤yittenlekhamay he give to you 1 Chronicles 22:12:3 ⧉יְהוָה֙yahwehthe LORD 1 Chronicles 22:12:4 ⧉שֵׂ֣כֶלsekhelinsight 1 Chronicles 22:12:5 ⧉וּבִינָ֔הuvinaand understanding 1 Chronicles 22:12:6 ⧉וִֽיצַוְּךָ֖vitsavekhaand may he command you 1 Chronicles 22:12:7 ⧉עַל־יִשְׂרָאֵ֑לalyisraelover Israel 1 Chronicles 22:12:8 ⧉וְלִשְׁמ֕וֹרvelishmorand to keep 1 Chronicles 22:12:9 ⧉אֶת־תּוֹרַ֖תettoratthe law of 1 Chronicles 22:12:10 ⧉יְהוָ֥הyahwehthe LORD 1 Chronicles 22:12:11 ⧉אֱלֹהֶֽיךָ׃elohekhayour God |
| 12. Formal Translation May the LORD {Yahweh, Sovereign King} grant you wisdom and understanding and give you charge over Israel, so that you may keep the law of the LORD your God {Elohekha, Covenant Lord}. |
| 12. Dynamic Translation May the LORD {Yahweh, Divine Guide} give you insight and discernment and commission you over Israel, so that you may follow the law of the LORD your God {Elohekha, Personal God}. |