| 8. Audio Guide vah-yeh-HEE{וַיְהִי and it happened} aa-LAI{עָלַי upon me} deh-VAR-yah-WEH{דְּבַר־יְהוָה word of the LORD} lee-MOHR{לֵאמֹר to say} DAAM{דָּם blood} laa-ROHV{לָרֹב to much or in abundance} shaa-FAHKH-tah{שָׁפַכְתָּ you have poured out} oo-mihl-khaa-MOHT{וּמִלְחָמוֹת and wars} geh-doh-LOHT{גְּדֹלוֹת great} aa-SIH-tah{עָשִׂיתָ you have done} loh-TIHV-neh{לֹא־תִבְנֶה you shall not build} BAH-yihth{בַיִת a house} lihs-MEE{לִשְׁמִי to my name} KEE{כִּי because} daa-MEEM{דָּמִים bloodshed or bloods} rah-BEEM{רַבִּים many} shaa-FAHKH-tah{שָׁפַכְתָּ you have poured out} AHR-tseh-ah{אַרְצָה to the earth or groundward} leh-faa-NAI{לְפָנָי before me} |