17. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 4:17:1 ⧉וּבֶן־עֶזְרָ֔הuvenezraand son of Ezrah 1 Chronicles 4:17:2 ⧉יֶ֥תֶרyeterJether 1 Chronicles 4:17:3 ⧉וּמֶ֖רֶדumeredand Mered 1 Chronicles 4:17:4 ⧉וְעֵ֣פֶרveeferand Epher 1 Chronicles 4:17:5 ⧉וְיָל֑וֹןveyalonand Jalon 1 Chronicles 4:17:6 ⧉וַתַּ֙הַר֙vataharand she conceived 1 Chronicles 4:17:7 ⧉אֶת־מִרְיָ֣םetmiryam{direct object} Miriam 1 Chronicles 4:17:8 ⧉וְאֶת־שַׁמַּ֔יveetshamaiand {direct object} Shammai 1 Chronicles 4:17:9 ⧉וְאֶת־יִשְׁבָּ֖חveetyishbakhand {direct object} Ishbah 1 Chronicles 4:17:10 ⧉אֲבִ֥יavifather of 1 Chronicles 4:17:11 ⧉אֶשְׁתְּמֹֽעַ׃eshtemoaEshtemoa |
17. Formal Translation And the son of Ezrah was Jether, Mered, Epher, and Jalon; then a woman conceived and bore Miriam, Shammai, and Yishbah, father of Eshtemoa. |
17. Dynamic Translation Ezrah’s sons were Jether, Mered, Epher, and Jalon. Then a woman conceived and gave birth to Miriam, Shammai, and Yishbah, founder of Eshtemoa. |