1 Chronicles 4:2:31 Chr.4.2.W3TAB
הוֹלִ֣יד
holid
“fathered”
- Transliteration
- ho-LID
- Extended
- hoh-LEED
- IPA
- /hoːˈliːd/
Meaning by language
- English
- fathered
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho-LID
- phraseyour reading level
ho-LID et-ya-KHAT
- clause
u-re-A-ya ben-sho-VAL ho-LID et-ya-KHAT ve-ya-KHAT ho-LID et-a-khu-MAI ve-et-la-HAD
- sentence
u-re-A-ya ben-sho-VAL ho-LID et-ya-KHAT ve-ya-KHAT ho-LID et-a-khu-MAI ve-et-la-HAD E-le mish-pe-KHOT ha-tsa-re-A-ti
Exegesis
The verse presents a paratactic genealogy structured by the Hiphil perfect verb hô-lî-ḏ {הוֹלִיד | hô-lî-ḏ} ‘he fathered,’ which appears twice for sequential continuity.
Root and etymology
RootYod–Lamed–Dalet
“to bear, bring forth”
In context — 1 Chronicles 4:2
And Reaiah son of Shobal fathered Jahath, and Jahath fathered Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.
About this coordinate
1 Chronicles 4:2:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of 1 Chronicles 4:2, so the Hebrew word הוֹלִ֣יד (holid) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.4.2.W3, which extends further down to each syllable (1 Chr.4.2.W3.S1) and character.