29. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:29:1 ⧉וְעַל־יְדֵ֣יvealyedeand by the hand of 1 Chronicles 7:29:2 ⧉בְנֵי־מְנַשֶּׁ֗הvenemenashethe sons of Manasseh 1 Chronicles 7:29:3 ⧉בֵּית־שְׁאָ֤ןbetsheanBeth-shean 1 Chronicles 7:29:4 ⧉וּבְנֹתֶ֙יהָ֙uvenotehaand its daughters or towns 1 Chronicles 7:29:5 ⧉תַּעְנַ֣ךְtaenakhTaanach 1 Chronicles 7:29:6 ⧉וּבְנֹתֶ֔יהָuvenotehaand its daughters or towns 1 Chronicles 7:29:7 ⧉מְגִדּ֥וֹmegiddoMegiddo 1 Chronicles 7:29:8 ⧉וּבְנוֹתֶ֖יהָuvenotehaand its daughters or towns 1 Chronicles 7:29:9 ⧉דּ֣וֹרdorDor 1 Chronicles 7:29:10 ⧉וּבְנֹתֶ֑יהָuvenotehaand its daughters or towns 1 Chronicles 7:29:11 ⧉בְּאֵ֙לֶּה֙beelein these 1 Chronicles 7:29:12 ⧉יָשְׁב֔וּyashvuthey lived or dwelt 1 Chronicles 7:29:13 ⧉בְּנֵ֥יbenesons of 1 Chronicles 7:29:14 ⧉יוֹסֵ֖ףyosefJoseph 1 Chronicles 7:29:15 ⧉בֶּן־יִשְׂרָאֵֽל׃פbenyisraelson of Israel |
29. Formal Translation And by the borders of the sons of Manasseh were Beit She’an and its villages, Taanach and its villages, Megiddo and its villages, and Dor and its villages; the sons of Joseph son of Israel lived in these places. |
29. Dynamic Translation Along the borderlands of the descendants of Manasseh were Beit She’an and its villages, Taanach and its villages, Megiddo and its villages, and Dor and its villages; there the descendants of Joseph son of Israel made their home in these lands. |