22. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 9:22:1 ⧉כֻּלָּ֤םkulamall of them 1 Chronicles 9:22:2 ⧉הַבְּרוּרִים֙haberurimthe chosen ones 1 Chronicles 9:22:3 ⧉לְשֹׁעֲרִ֣יםleshoarimas gatekeepers 1 Chronicles 9:22:4 ⧉בַּסִּפִּ֔יםbasippimat the thresholds 1 Chronicles 9:22:5 ⧉מָאתַ֖יִםmaatayimtwo hundred 1 Chronicles 9:22:6 ⧉וּשְׁנֵ֣יםushenimand two 1 Chronicles 9:22:7 ⧉עָשָׂ֑רasarten 1 Chronicles 9:22:8 ⧉הֵ֤מָּהhemathey 1 Chronicles 9:22:9 ⧉בְחַצְרֵיהֶם֙bekhatsrehemin their villages 1 Chronicles 9:22:10 ⧉הִתְיַחְשָׂ֔םhityakhesamthey registered themselves by genealogy 1 Chronicles 9:22:11 ⧉הֵ֣מָּהhemathey 1 Chronicles 9:22:12 ⧉יִסַּ֥דyissadhe established 1 Chronicles 9:22:13 ⧉דָּוִ֛ידdavidDavid 1 Chronicles 9:22:14 ⧉וּשְׁמוּאֵ֥לushemueland Samuel 1 Chronicles 9:22:15 ⧉הָרֹאֶ֖הharoethe seer 1 Chronicles 9:22:16 ⧉בֶּאֱמוּנָתָֽם׃beemunatamin their trustworthiness |
22. Formal Translation All of these who were chosen as gatekeepers at the thresholds were 212. These were recorded by genealogy in their villages; David and Samuel the seer established them in their trusted office. |
22. Dynamic Translation In total, 212 were appointed as gatekeepers at the entrances. They were listed by genealogy in their villages; David and Samuel the seer assigned them to a trusted duty. |