| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 14:20:1 ⧉ἈδελφοίathelfeeBrothers 1 Corinthians 14:20:2 ⧉μὴmeenot 1 Corinthians 14:20:3 ⧉παιδίαpetheeachildren 1 Corinthians 14:20:4 ⧉γίνεσθεyeenesthebe 1 Corinthians 14:20:5 ⧉ταῖςtesin the 1 Corinthians 14:20:6 ⧉φρεσίνfreseenminds 1 Corinthians 14:20:7 ⧉ἀλλὰalabut 1 Corinthians 14:20:8 ⧉τῇteein the 1 Corinthians 14:20:9 ⧉κακίᾳkakeeaevil 1 Corinthians 14:20:10 ⧉νηπιάζετεneepeeazetebe infants 1 Corinthians 14:20:11 ⧉ταῖςtesin the 1 Corinthians 14:20:12 ⧉δὲdebut 1 Corinthians 14:20:13 ⧉φρεσὶνfreseenminds 1 Corinthians 14:20:14 ⧉τέλειοιteleeeemature 1 Corinthians 14:20:15 ⧉γίνεσθεyeenesthebe |
| 20. Formal Translation Brothers, do not become children in your understanding, but in evil be infants; yet in your understanding, become mature. |
| 20. Dynamic Translation Brothers and sisters, do not think like children; when it comes to evil, act like infants, but in your thinking, be mature. |