| 20. Morphological Analysis adelphoi {Ἀδελφοί | adelphoí}: brothers (noun • vocative masculine plural) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle) • paidia {παιδία | paidía}: children (noun • nominative neuter plural) • ginesthe {γίνεσθε | gínesthe}: become (verb • present middle or passive imperative second person plural • from ginomai) • tais {ταῖς | taîs}: the (definite article • dative feminine plural) • phresin {φρεσίν | phresín}: minds • understandings (noun • dative feminine plural) • alla {ἀλλὰ | allà}: but (conjunction of strong contrast) • tē {τῇ | tē̂}: the (definite article • dative feminine singular) • kakia {κακίᾳ | kakíā}: evil • malice (noun • dative feminine singular) • nepiazete {νηπιάζετε | nēpiázete}: be infants (verb • present active imperative second person plural • from nepiazo) • tais {ταῖς | taîs}: the (definite article • dative feminine plural) • de {δὲ | dè}: but (postpositive conjunction) • phresin {φρεσὶν | phresìn}: minds • understandings (noun • dative feminine plural) • teleioi {τέλειοι | téleioi}: mature • complete (adjective • nominative masculine plural • from teleios) • ginesthe {γίνεσθε | gínesthe}: become (verb • present middle or passive imperative second person plural • from ginomai) |