| 50. Morphological Analysis touto {Τοῦτο | Toû-to}: this (demonstrative pronoun • nominative neuter singular) • de {δέ | dé}: but/now (coordinating conjunction) • phemi {φημι | phē-mi}: I say/affirm (verb • present active indicative first person singular) • adelphoi {ἀδελφοί | a-del-phoí}: brothers (noun • vocative masculine plural) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (subordinating conjunction introducing content clause) • sarx {σὰρξ | sàrx}: flesh (noun • nominative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • haima {αἷμα | haî-ma}: blood (noun • nominative neuter singular) • basileian {βασιλείαν | ba-si-leí-an}: kingdom (noun • accusative feminine singular) • theou {θεοῦ | the-oû}: of God (proper noun • genitive masculine singular) • kleronomesai {κληρονομῆσαι | klē-ro-no-mê-sai}: to inherit (verb • aorist active infinitive) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • dynatai {δύναται | dý-na-tai}: is able (verb • present middle indicative third person singular) • oude {οὐδὲ | oudè}: nor/not even (coordinating conjunction) • he {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • phthora {φθορὰ | phtho-rá}: corruption/decay (noun • nominative feminine singular) • ten {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • aphtharsian {ἀφθαρσίαν | aph-thar-sí-an}: incorruption/imperishability (noun • accusative feminine singular) • kleronomei {κληρονομεῖ | klē-ro-no-meî}: inherits (verb • present active indicative third person singular) |