| 7. Morphological Analysis epeita {ἔπειτα | é-pei-ta}: then (adverb) • ophthe {ὤφθη | ō-phthē}: he was seen • appeared (verb • aorist passive indicative • third person singular • from horáō) • Iakobo {Ἰακώβῳ | I-a-kṓ-bō}: to James (proper noun • dative masculine singular) • eita {εἶτα | eî-ta}: then (adverb) • tois {τοῖς | toîs}: to the (definite article • dative masculine plural) • apostolois {ἀποστόλοις | a-po-stó-lois}: apostles (noun • dative masculine plural) • pasin {πᾶσιν | pâ-sin}: all (adjective • dative masculine plural) |