1 Corinthians 16:17MorphologicalTAB

1 Corinthians 16 : 17 Joy | Provision | Presence
17. Morphological Analysis
chairo {χαίρω | khaí-rō}: I rejoice (verb • present active indicative • first person singular) • de {δὲ | dè}: but (postpositive coordinating conjunction) • epi {ἐπὶ | epí}: upon • at (preposition governing dative) • te {τῇ | tē̂}: the (definite article • dative feminine singular) • parousia {παρουσίᾳ | paroúsia}: coming • presence (noun • dative feminine singular) • Stephana {Στεφανᾶ | Ste-pha-nâ}: Stephanas (proper noun • genitive masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • Phortunatou {Φορτουνάτου | Phor-tou-NÁ-tou}: Fortunatus (proper noun • genitive masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • Achaikou {Ἀχαϊκοῦ | A-kha-i-KÛ}: Achaicus (proper noun • genitive masculine singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: because • that (subordinating conjunction) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • hymeteron {ὑμέτερον | hy-MÉ-te-ron}: your (possessive adjective • accusative neuter singular) • hysterema {ὑστέρημα | hystÉ-rē-ma}: lack • deficiency (noun • accusative neuter singular) • houtoi {οὗτοι | hóu-toi}: these (demonstrative pronoun • nominative masculine plural) • aneplerosan {ἀνεπλήρωσαν | a-ne-plē-rō-san}: they filled up (verb • aorist active indicative • third person plural)

More on this verse