| 8. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 16:8:1 ⧉ἐπιμενῶepeemenoI will stay 1 Corinthians 16:8:2 ⧉δὲdebut 1 Corinthians 16:8:3 ⧉ἐνenin 1 Corinthians 16:8:4 ⧉Ἐφέσῳefesoin Ephesus 1 Corinthians 16:8:5 ⧉ἕωςeosuntil 1 Corinthians 16:8:6 ⧉τῆςteesthe 1 Corinthians 16:8:7 ⧉πεντηκοστῆςpenteekostisPentecost |
| 8. Formal Translation But I will remain in Ephesus until Pentecost. |
| 8. Dynamic Translation However, I will stay in Ephesus until Pentecost. |