| 9. Morphological Analysis thura {θύρα | thý-ra}: door (noun • nominative singular feminine) • gar {γάρ | gár}: for (postpositive conjunction) • moi {μοι | moi}: to me (personal pronoun • dative singular first person) • aneōigen {ἀνέῳγεν | anéōi-gen}: has opened (verb • perfect active indicative third person singular) • megalē {μεγάλη | me-gá-lē}: great (adjective • nominative singular feminine) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • energēs {ἐνεργής | e-ner-gés}: effective (adjective • nominative singular feminine) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • antikeimenoi {ἀντικείμενοι | an-ti-kei-me-noi}: opposing (participle • present middle/passive • nominative masculine plural) • polloi {πολλοί | pol-loí}: many (adjective • nominative masculine plural) |