3. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 6:3:1 ⧉οὐκouknot 1 Corinthians 6:3:2 ⧉οἴδατεeedatedo you know 1 Corinthians 6:3:3 ⧉ὅτιotithat 1 Corinthians 6:3:4 ⧉ἀγγέλουςangeloosangels 1 Corinthians 6:3:5 ⧉κρινοῦμενkreenoomenwe will judge 1 Corinthians 6:3:6 ⧉μήτιγεmeetiyehow much more then 1 Corinthians 6:3:7 ⧉βιωτικάveeoteekamatters of this life |
3. Formal Translation Do you not know that we will judge angels? How much more, then, matters pertaining to life! |
3. Dynamic Translation Do you not realize that we will judge angels? Then surely we are more than able to deal with matters that involve daily living! |