20. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 John 3:20:1 ⧉ὅτιoteebecause 1 John 3:20:2 ⧉ἐὰνeanif 1 John 3:20:3 ⧉καταγινώσκῃkatayeenoskeecondemns 1 John 3:20:4 ⧉ἡμῶνeemonour 1 John 3:20:5 ⧉ἡeethe 1 John 3:20:6 ⧉καρδίαkartheeaheart 1 John 3:20:7 ⧉ὅτιoteebecause 1 John 3:20:8 ⧉μείζωνmeezongreater 1 John 3:20:9 ⧉ἐστὶνesteenis 1 John 3:20:10 ⧉ὁothe 1 John 3:20:11 ⧉θεὸςtheosGod 1 John 3:20:12 ⧉τῆςteesof the 1 John 3:20:13 ⧉καρδίαςkartheeasheart 1 John 3:20:14 ⧉ἡμῶνeemonour 1 John 3:20:15 ⧉καὶkeand 1 John 3:20:16 ⧉γινώσκειyeenoskeeknows 1 John 3:20:17 ⧉πάνταpantaall things |
20. Formal Translation For if our heart condemns us, God {Theos, Supreme Judge} is greater than our heart and knows all things. |
20. Dynamic Translation Even when our heart makes us feel guilty, God {Theos, Ultimate Comforter} is greater than our heart, and He understands everything. |