8. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 11:8:1 ⧉וְכֵ֣ןvekhenand so 1 Kings 11:8:2 ⧉עָשָׂ֔הasahe did 1 Kings 11:8:3 ⧉לְכָל־נָשָׁ֖יוlekholnasavfor all his wives 1 Kings 11:8:4 ⧉הַנָּכְרִיּ֑וֹתhanokhriyotthe foreign 1 Kings 11:8:5 ⧉מַקְטִיר֥וֹתmakhtirotmaking offerings 1 Kings 11:8:6 ⧉וּֽמְזַבְּח֖וֹתumezabkhotand sacrificing 1 Kings 11:8:7 ⧉לֵאלֹהֵיהֶֽן׃leelohehento their gods |
8. Formal Translation And so he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods. |
8. Dynamic Translation In the same way, Solomon did this for all his foreign wives, and they burned incense and sacrificed to their own gods. |